The Nail
A merchant had done good
business at the fair. He had sold his
wares, and lined his
money-bags with gold and silver. Then he
wanted to travel
homewards, and be in his own house before
nightfall. So he packed his trunk with the money on his
horse,
and rode away.
At noon he rested in a
town, and when he wanted to go farther
the stable-boy brought
out his horse and said, a nail is
wanting, sir, in the
shoe of its near hind foot. Let it be
wanting, answered the
merchant. The shoe will certainly stay
on
for the six miles I have
still to go. I am in a hurry.
In the afternoon, when
he once more alighted and had his horse
fed, the stable-boy went
into the room to him and said, sir, a
shoe is missing from
your horse's near hind foot. Shall I
take
him to the
blacksmith. Let it be wanting, answered
the man.
The horse can very well
hold out for the couple of miles which
remain. I am in haste.
He rode forth, but
before long the horse began to limp. It
had
not limped long before
it began to stumble, and it had not
stumbled long before it
fell down and broke its leg. The
merchant was forced
to leave the horse where
it was, and unbuckle the trunk, take it
on his back, and go home
on foot. And there he did not arrive
until quite late at
night. And that cursed nail, said he to
himself, has caused all
this disaster.
The more haste the less
speed.
The sole
The fishes had for a long time been discontented because no
order prevailed in their kingdom. None of them turned
aside for the others, but all swam to the right or the left
as they fancied, or darted between those who wanted to
stay together, or got into their way. And a strong one gave
a weak one a blow with its tail, which drove it away, or else
swallowed it up without more ado. How delightful it would be,
said they, if we had a king who enforced law and justice among us,
and they met together to choose for their ruler the one who could
cleave through the water most quickly, and give help to the
weak ones.
They placed themselves in rank and file by the shore, and the
pike gave the signal with his tail, on which they all started.
Like an arrow, the pike darted away, and with him the herring,
the gudgeon, the perch, the carp, and all the rest of them.
Even the sole swam with them, and hoped to win the race.
All at once, the cry was heard, the herring is first, the
herring is first. Who is first, screamed angrily the flat envious
sole, who had been left far behind, who is first. The herring,
the herring, was the answer. The naked herring, cried the
jealous creature, the naked herring. Since that time the sole
has been punished by having been given a mouth on one side.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar